O cuidado domiciliar é umaestratégia assistencial que enfatiza a autonomia do paciente, bem como o autocuidado no espaço domiciliar. A estratégia envolve planejamento, coordenação e atuação de vários serviços. Este estudo é do tipo descritivo, contemplando uma abordagem qualitativa por meio de uma revisão bibliográfica. Os dados foram analisados pela técnica de Análise de Conteúdo, sendo identificado duas categorias: programas de cuidado domiciliar e a sistematização do cuidado. O cuidado domiciliar reduz o número de complicações clínicas, rehospitalização e custos hospitalares. Ao se delinear um programa de cuidado domiciliar, os objetivos devem ser estabelecidos com a finalidade de concretizar as mudanças desejadas. O profissional de enfermagem ao sistematizar deve estabelecer vínculo e parceria com o paciente e a família.
Home care is an assistance strategy that emphasizes patient autonomy, as well as se/(care in the domiciliary setting. This strategy involves planning, coordination, and performance of several services. This study is of a descriptive type, contemplating a qualitative approach by means of a bibliographical review. Data were analyzed through the Content Analysis technique, with two categories being identified: home care programs and systematization of care. Home care reduces lhe number of clinical complicatíons, additíonal hospffalizatíons, and hospital costs. Upon outlining a home care program, objectíves must be established wffh the purpose of effecting the desired changes. When carrying out lhe systematízatíon, nurses must build ties and a parlnership with the patient and his/her family.
El cuidado domiciliario es una estrategia asistencial que da énfasis a la autonomia dei paciente, así como el autocuidado en el espacio dei domicilio. La estrategia involucra la planificación, coordinación y actuación de varias servicios. Este estudio es de tipo descriptivo y contempla un abordaje cualitativo por media de una revisión bibliográfica. Los datas fueron analizados conforme técnica aplicada de Análisis de Contenido, identificándose dos categorias: programas de cuidado domiciliario y sistematización dei cuidado. El cuidado domiciliario reduce el número de complicaciones clinicas, rehospitalización y costas de hospital. Al disefíarse un programa de cuidado domiciliario,los objetivos deben establecerse con la finalidad de concretar las cambias deseados. El profesional de enfermeria ai sistematizar, debe establecer vínculo y camatraderia con el paciente y la familía.